Перегляд завдання

НомерПроектКатегоріяВидимістьИзменен
0002038RasKonПідсумокГромадський2022-09-29 10:26
ІніціаторADGroup ВідповідальнийADGroup  
ПріоритетЗвичайноВпливатиМалийвідтворюваністьне перевірено
Умова ЗакритіРішенняВирішена 
Целевая версия10.57Решена в версии10.57 
Суб'єкт0002038: Автоматичне завантаження файлу перекладу інтерфейсу програми залежно від встановленої мови в налаштуваннях програми.
ОписАвтоматичне завантаження файлу перекладу виконується під час зміни мови в "Налаштування" >- "Середовище: локальні параметри".
Також додано пункт меню "Помощь" -> "Обновить перевод программы". Цей пункт меню доступний тільки в разі якщо поточна мова програми не російська.
МіткаПов'язаних ярликів немає.
Кількість звернень
Період реалізації (днів)
Вартість
Запланована дата

Діяльність

Profilco

2022-08-23 14 :36

автор ~0002083

Переклад інтерфейсу відбувається далеко не повністю.
У списку тескта утиліти ПЕРЕКЛАД немає всіх назв, які присутні в інтерфейсі.
Пропонується в утиліту Переклад включити весь текст інтерфейсу.

Profilco

2022-08-26 10 :13

автор ~0002084

Файл перекладу Ссаlс.lng чи існує в повному обсязі?
Якщо є такий - пропоную викласти для скачування або включити в чергове оновлення.
Доводиться вручну знаходити і додавати у файл неперекладений текст.
Думаю, що не тільки мене хвилює це питання.
Пропоную організувати конкурс на найкращий переклад тією чи іншою мовою.
Або просто обмін досвідом і своїми версіями перекладу.

Profilco

2022-08-26 17 :21

автор ~0002085

Помітив ще баг утиліти перекладу.
Є опція - видалити невикористовувані позиції. Після вдалого видалення при наступному завантаженні програми - вони з'являються знову.
Якщо невикористовувану позицію змінити (тобто редагується повністю на новий переклад), то новий переклад зберігається як новий, а старий не зникає, а далі є в переліку.

ADGroup

2022-08-29 10 :32

адміністратор ~0002086

"Переклад інтерфейсу відбувається далеко не повністю."
Потрібні скріншоти, де буде обведено що не перекладено або підписано точно. Фраза "не всіх назв" - це не точний опис проблеми. Взагалі це питання не має відношення до поточного завдання, Вам його краще б озвучити техпідтримці, тоді б точно знали що робити з Вашою інформацією.

ADGroup

2022-08-29 10 :35

адміністратор ~0002087

"Файл перекладу СсаІс.lng чи існує в повному обсязі?"
Поясніть значення слова "повному". Тут незрозуміло, що Ви маєте на увазі. Плюс у поточному завданні йдеться не про файл ccalc.lng, а про файли "ccalc_xx-yy.lng", це різні файли. Передзвоніть із Вашим запитанням у техпідтримку.

ADGroup

2022-08-29 10 :37

адміністратор ~0002088

"Помітив ще баг утиліти перекладу."
Це не відноситься до поточного завдання про завантаження файлів, це потрібно оформляти окремим завданням, або передзвоніть у техпідтримку - вони оформлять.

ADGroup

2022-09-29 10 :26

адміністратор ~0002092


Підтримка спільноти для завдання
Це завдання відзначена тим, що вона вирішена.
Якщо ви вважаєте, що це не так, будь ласка, знову відкрийте його та поясніть, чому.
Прихильників: За це завдання ще не проголосував жоден прихильник.
Нейтралітет: Жоден користувач ще не проголосував нейтрально за це завдання.
Супротивників: За це завдання ще не проголосував жоден опонент.

Журнал версій

Дата змінення Користувач Поле Зміна
2022-08-21 11:36 ADGroup Новий виклик
2022-08-21 11:36 ADGroup Умова новий => призначений
2022-08-21 11:36 ADGroup Відповідальний => ADGroup
2022-08-23 14:36 Profilco Коментар додано: 0002083
2022-08-26 10:13 Profilco Коментар додано: 0002084
2022-08-26 17:21 Profilco Коментар додано: 0002085
2022-08-29 10:32 ADGroup Коментар додано: 0002086
2022-08-29 10:35 ADGroup Коментар додано: 0002087
2022-08-29 10:37 ADGroup Коментар додано: 0002088
2022-09-29 10:26 ADGroup опис змінено
2022-09-29 10:26 ADGroup Умова присвоєно => закрито
2022-09-29 10:26 ADGroup Рішення open => розв'язано
2022-09-29 10:26 ADGroup Вирішено у версії => 10.57
2022-09-29 10:26 ADGroup Коментар додано: 0002092